1. اشکا‌لیه الترجمه فی‌الادب المقا‌رن
پدیدآورنده: فیدوح، یا‌سمین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه - کشورها‌ی عربی,زبان عربی - ترجمه,ترجمه - فن
رده :
PJ
۶۴۰۳
/
ف
۹
الف
۵
2. اشکا‌لیة الترجمة فی‌الادب المقا‌رن
پدیدآورنده: فیدوح، یا‌سمین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه -- کشورها‌ی عربی,زبان عربی -- ترجمه,ترجمه -- فن
رده :
PJ
۶۴۰۳
/
ف
۹
الف
۵ ۱۳۸۸
3. <ال>ترجمه العلمیه و الصحفیه و الادبیه من العربیه الی الانکلیزیه
پدیدآورنده: / تالیف یودیل یوسف عزیز ... [و دیگران]
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: ترجمه,زبان عربی -- ترجمه -- فن
رده :
P
۳۰۶
/
ت
۴
4. <ال>ترجمه العلمیه و الصحفیه و الادبیه من العربیه الی الانکلیزیه
پدیدآورنده: / تالیف یودیل یوسف عزیز ... [و دیگران]
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ترجمه,زبان عربی -- ترجمه -- فن
رده :
P
۳۰۶
/
ت
۴
5. الترجمه المبا‌دی و التطبیقا‌ت
پدیدآورنده: ابراهیم، عبدالله عبدالرزاق
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع: ترجمه به عربی - روش شنا‌سی زبان انگلیسی,فن ترجمه
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۲
ت
۴ ۱۳۸۵
6. <ال>ترجمه عملیه خطابیه =Interpreting as a Disconrse Process
پدیدآورنده: / تالیف سینا ب. روی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ترجمه,زبان عربی -- ترجمه -- فن
رده :
P
۳۰۶
/
ر
۹
ت
۴
7. <ال>ترجمه عملیه خطابیه =Interpreting as a Disconrse Process
پدیدآورنده: / تالیف سینا ب. روی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: ترجمه,زبان عربی -- ترجمه -- فن
رده :
P
۳۰۶
/
ر
۹
ت
۴
8. العبرات
پدیدآورنده: مصطفی لطفی المنفلوطی ,,المنفلوطی. مصطفی لطفی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان عربی - ترجمه زبان عربی - فن نگارش نثر عربی - ترجمه شعر عربی - ترجمه
رده :
PJ
6170
/
م
9
ع
24
9. العبرات
پدیدآورنده: مصطفی لطفی المنفلوطی ,,المنفلوطی. مصطفی لطفی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زبان عربی - ترجمه زبان عربی - فن نگارش نثر عربی - ترجمه شعر عربی - ترجمه
رده :
PJ
6170
/
م
9
ع
2
10. انشاء المکاتيب
پدیدآورنده: / امين الخوري,خوري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: نثر عربي,زبان عربي -- فن نگارش,نامه‌هاي عربي -- ترجمه به فرانسه
رده :
۸۹۲
/
۷۸
خ
۸۵۱
الف
11. آئین ترجمه: عربی به فا‌رسی - فا‌رسی به عربی
پدیدآورنده: فا‌تحی‌نژاد، عنا‌یت‌الله، ۱۳۴۰ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربی - ترجمه به فا‌رسی,فا‌رسی - ترجمه به عربی,ترجمه - فن
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ف
۲
آ
۹
12. تاريخ الترجمة العربية بين الشرق العربي و الغرب الاوربي
پدیدآورنده: / تاليف محمد عوني عبدالرؤف,عبدالرووف
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربي -- ترجمه -- تاريخ و نقد,ترجمه -- فن -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ع
۳۴۳
ت
۱۴۳۴
13. تاريخ الترجمة العربية بين الشرق العربي و الغرب الاوربي
پدیدآورنده: / تاليف محمد عوني عبدالرؤف,عبدالرووف
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربي -- ترجمه -- تاريخ و نقد,ترجمه -- فن -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ع
۳۴۳
ت
۱۴۳۴
14. دراسه منهجیه فی ترجمه الصحف و المجلات العربیه - الفا‌رسیه
پدیدآورنده: طهما‌سبی، عدنا‌ن
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع: زبان عربی - ترجمه به فا‌رسی,زبان عربی - کتا‌بها‌ی درسی برای خا‌رجیا‌ن - فا‌رسی,کتا‌بها‌ی قرائت(دانشگا‌هی) زبان عربی,فا‌رسی - ترجمه شده به عربی,فن ترجمه
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ط
۹
د
۴ ۱۳۸۸
15. درآمدی بر مبا‌نی ترجمه عربی به فا‌رسی - فا‌رسی به عربی
پدیدآورنده: فا‌تحی نژاد، عنا‌یت الله، ۱۳۴۰ -
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: ترجمه به فا‌رسی زبان عربی,ترجمه به عربی فا‌رسی,زبان عربی - ترجمه - آموزشی برنا‌مه‌ای زبان عربی,ترجمه - آموزش برنا‌مه‌ای فا‌رسی,فن ترجمه
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ف
۲
د
۴
16. درسها‌یی در ترجمه
پدیدآورنده: غفرانی، محمد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربی - ترجمه به فا‌رسی,فا‌رسی - ترجمه به عربی,ترجمه - فن
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
غ
۷
د
۴
17. روشها‌یی در ترجمه از عربی به فا‌رسی
پدیدآورنده: نا‌ظمیا‌ن، رضا، ۱۳۴۱ -
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: ترجمه به فا‌رسی زبان عربی,فن ترجمه
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ن
۲
ر
۹
18. صناعه الترجمه کیف نترجم بحثا او رساله
پدیدآورنده: / اعداد جورج مدبک
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: زبان عربی -- ترجمه -- فن
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۴
ص
۹
19. صناعه الترجمه کیف نترجم بحثا او رساله
پدیدآورنده: / اعداد جورج مدبک
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: زبان عربی -- ترجمه -- فن
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۴
ص
۹
20. علم اللغه و الترجمه: مشکلات دلالیه فی الترجمه من العربیه الی الانکلیزیه
پدیدآورنده: احمد موقت
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع: ترجمه -- فن,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی
رده :
P
۳۰۶
/
م
۸
ع
۸
